Thomas And Dilber Chapter Summaries

1029 Words3 Pages

Berlin in Berlin begins with a German engineer, Thomas, taking photographs of a Turkish colleague’s wife, Dilber. When the colleague finds these photographs he becomes enraged and seeks out his wife. While confronting his wife the colleague is accidently killed by the Thomas in the scuffle. Three months after the death of his colleague, Thomas is desperate to apologize to Dilber for the murder of her husband. Thomas attempts to seek her out to apologize but finds being chase by the brothers of his deceased colleague. In a startling turn of events Thomas ends up in the home of the man he killed. According to Turkish custom, once an individual is in your house they are a guest. It is this custom that saves Thomas but, the minute he steps out …show more content…

These scenes depict the willingness to change. However, when Thomas attempts to leave the apartment with Dilber the family’s entire mood towards them shifts. Thomas and Dilber were fine when they were contained in the bubble of the heimat but the minute they decide to step outside they are shunned by the family. The family is fine with sharing their ideas and customs with German people but they refuse to integrate past the door of their apartment. The outer world of German appears to be a bridge that they refuse to cross. Dilber’s son even hides on the stairs in wait for his mother and her companion with a gun. Her son would rather lose his mother than allowed her to leave with the German guest. Dilber’s son’s drastic actions conform to the idea that Turkish immigrants are so stuck in their assimilation that they would rather have one of their own die instead if integrating into German society. Similar to 40m2 this film utilizes verfremdungseffekt when Dilber and Thomas exit the apartment building, where the audience is behind them. In Berlin in Berlin however, the audience is close by the couple as if to escape the apartment and begin life anew being integrated into German society. Also similar to 40m2 the hallway before the doorway is dimly lit, whilst the open doorway is teeming with light. The mise en scene of this frame illustration the potential that lies in wait for Dilber as she begins to integrate herself into German society. When Dilber and Thomas make their leave they are followed by and angry and hurt Mürtüz who seeks to force them back to the apartment. Mürtüz’s behavior exhibits Turkish refusal to integrate and to instead return to their previously formed heimat instead of creating a new and hybrid

Open Document