The Official Puerto Rican Language

The Official Puerto Rican Language

Length: 1196 words (3.4 double-spaced pages)

Rating: Excellent

Open Document

Essay Preview

More ↓
The Official Puerto Rican Language

"The attempt by conquerors to impose their language on the conquered is a recurrent historical theme" (Morris 162).

In 1493 the Spanish conquistadors arrived on the island of Borinquen where, there was an attempt by the Spanish to impose their language on the native population of Taino Indians. The Tainos believed that the Spaniards were gods and so were willing to learn all that they could from them. The virtual annihilation of the Taino population in the short period after the Spanish arrival caused by the importation of illnesses the Tainos were not immune to as well as their horrid working conditions as slaves. After close to 400 years of rule on the island the Spanish language was adopted to be the official Puerto Rican language.

Today the Spanish language is the number one identifying factor of Puerto Ricannness, meaning that when Puerto Ricans are asked what is Puerto Ricanness, the number one answer is language. As demonstrated by Nancy Morris in her book, Puerto Rico: Culture, Politics, and Identity.

Since 1898 Puerto Ricans have given the Spanish language enormous importance as part of their culture and history because of American colonization of the island. The United States attempt to Americanize the island by way of enforcing their language and history in public schools on the island has continually been rejected by Puerto Ricans. The Americans made no attempt to learn Spanish in order to understand Puerto Ricans because of their belief that Puerto Ricans were inferior.

"In U.S. eyes the first problem Puerto Ricans faced was their Spanish blood. In the United States this heritage is called the Black Legend and is the basis of prejudice focused, not on the color of skin, but on cruelty of behavior" (Fernandez 13).

Perhaps the competition between the Spain and the United States for global domination during the late 19th Century may have lead to a disliking of the Spanish culture. U.S. attempts to Americanize the island may have also been influenced by the competition between the countries. Competitive nature getting the best of the U.S. and making them so competitive they would try to convert an island to demonstrate the superiority of the English language and the American culture.

In Ferrés’ novel this unwillingness by the Americans to learn the Spanish language and try to improve conditions on the island are clearly depicted by several characters. For instance, The typical governor is described as:

How to Cite this Page

MLA Citation:
"The Official Puerto Rican Language." 07 Dec 2019

Need Writing Help?

Get feedback on grammar, clarity, concision and logic instantly.

Check your paper »

Essay about The Language Barrier Standing in the Way of Puerto Rican Immigrants

- The Language Barrier Standing in the Way of Puerto Rican Immigrants The United States of America is regarded to many foreigners as the "land of opportunity". To many Puerto Ricans that still live on the island they view the mainland as just that. While other Puerto Ricans can't wait to return to their homeland. Many Puerto Ricans came to the United States because they believed they would not only find better jobs but a better education than on the island. Puerto Ricans first started migrating to the United States in the 1860s....   [tags: Language spanish Immigration Essays]

Research Papers
655 words (1.9 pages)

Spanish Language's Influence on the Puerto Rican Identity Essay

- Spanish Language's Influence on the Puerto Rican Identity The initial occupation of Puerto Rico by the Spaniards carries an important implication for language as part of the Puerto Rican identity. The Spanish language was imposed upon the inhabitants of the island, the Tainos, in the sixteenth century, when the Spanish inhabited the island in 1502, after the Spanish conquerors claimed the island in the name of Spain in 1493. Eventually, the Spanish had moved out or taken over the ways of the old and their culture infiltrated that of the Taino to create a new dimension of the first storey, where the Spanish language was incorporated as the building blocks of the foundation of the Puerto Ric...   [tags: Spanish Puerto Rico Essays History]

Research Papers
2307 words (6.6 pages)

The Historical Significance of Puerto Rico Essay

- The Historical Significance of Puerto Rico For most of its history, Puerto Rico has been controlled by an outside power, and its people oppressed. While Puerto Rico is currently a U.S. territory, Spanish colonialism has had a significant impact on the island’s development and identity. The history of the island itself is proof of this fact, demonstrating each step Puerto Rico took to reach its current state. By examining the stages of Spanish control that Puerto Rico experienced, we can determine how each stage affected the structure and identity of Puerto Rico....   [tags: History Puerto Rican Spanish Essays]

Research Papers
1776 words (5.1 pages)

Puerto Rico and the United States Essay

- Puerto Rico and the United States Since Puerto Rico was first discovered by Christopher Columbus on November 19, 1493, and Spanish colonization ensued in 1508, Puerto Rico has experienced all of these pressures of identity and culture. When Columbus first arrived he found the island populated by thousands of Taino Indians who made the mistake of showing Columbus gold nuggets in the river. This was all Spain needed to finance its crown. Differences between the Spaniards and the Taints began around two years later when Diego Salcedo was killed by the Indians....   [tags: American History Puerto Rican Essays]

Research Papers
1952 words (5.6 pages)

Independence The Solution For Puerto Rico Essay examples

- Independence-The Solution for Puerto Rico Recently, Puerto Rico declared it was bankrupt and could not repay its debt. As of October 27, 2016, the Harvard Law School: Bankruptcy Roundtable Managing Editor, Robert Niles stated, “With over $70 billion in debt and little cash to fund its ongoing operations, Puerto Rico remains in a state of fiscal crisis. After this summer’s decision by the First Circuit affirming that Puerto Rico’s attempt at legislative self-help, the so-called “Recovery Act was unconstitutional, the Commonwealth was left to negotiate with its many creditors or else seek relief from the federal government....   [tags: Puerto Rico, United States, U.S. state]

Research Papers
1785 words (5.1 pages)

Essay on Puerto Rican Experience in Hartford

- Puerto Rican Experience in Hartford Hartford is the home to the highest percentage (27%) of Puerto Ricans in the country (Cruz, 5). Nonetheless, Puerto Ricans still face myriad challenges with respect to the integration and acceptance of their culture in Hartford. Although the PR community is only two generations old, Puerto Ricans have managed to both organize and mobilize in this relatively short time (Cruz, 2). Puerto Ricans have focused closely on their ethnic identity because they viewed their incorporation into the political sphere occurring only by means of asserting their difference (Cruz, 10)....   [tags: History Race Racial Essays]

Research Papers
2473 words (7.1 pages)

Essay Im Proud To Be Puerto Rican

- Are you Puerto Rican or American. Hesitantly, I don't know what to say when people ask me this question because I feel that I have to choose between the two ethnicities. Since I was born in the U.S., I am considered American. But, if I say I am American, I am asked about my origins. Thus, controversy evolves around inhabitants of Puerto Rico because they are considered Americans since Puerto Rico is a commonwealth of the United States. My skin is white, my eyes are brown, and my hair is dark brown....   [tags: Personal Narrative Racism Hispanic]

Research Papers
1297 words (3.7 pages)

The singularly strange story of the English language in Puerto Essay

- Language is a mean of communication in any given society. It represents the ability to evolve and progress through the ongoing process of living with other human beings. Many can perceive this instrument as tool of liberation and transformation but others as an instrument to enslave, manipulate or oppress a group of people. Whichever the case one need to acknowledge that it is necessary and not a waste of time the many different discussions about this ongoing topic regardless of the time period or social context any country might have....   [tags: Dr. Alicia Pousada]

Research Papers
1339 words (3.8 pages)

The Country Of The United States Essay

- The dream of everyone is to live on a free country and can progress to the maximum without depending on anything, but not all countries are able to carry out that dream. Have any country in Latin American made more progress than us. The answer is no. On the other hand, they have millions in debts to US. In comparison with other Latin American countries, we are one of the most developed, but the real comparison should be with the 50 states of the Union. For example, the state of Mississippi is the poorest and backward state of the Union; however, it is three times more economically developed than PR....   [tags: United States, Puerto Rico, U.S. state]

Research Papers
939 words (2.7 pages)

Puerto Rican Art Essay

- Puerto Rican Art Historically, Puerto Rico is only 512 years old. The island was discovered on November 19, 1493 by Christopher Columbus on his second voyage to the New World. On the island he found Taino Indians living there. Juan Ponce de León came to the island in 1508 as its first governor. In 1521, the city of San Juan was established. During the seventeenth and eighteenth centuries. Puerto Rico was attacked by the Dutch and English, Spain’s enemies. The island was struggling to attain economical stability by raising cattle and farming on a small scale....   [tags: Puerto Rico Artists Crafts Essays]

Research Papers
3631 words (10.4 pages)

Related Searches

"A civil servant, the governor was usually named to the post to repay a political favor at the level of national politics, making his involvement with events on the island frequentlyhalf-hearted. It was the executive branch that really ruled. The governor rarely went out of the mansion and preferred to exercise his authority from there keeping his distance from the local population" (Ferré 123).

Much like the isolated governors there was Madeleine Roich whose father was an Italian immigrant to the Unites States and later to Puerto Rico. Madeline was also unwilling to learn the language and her marriage to Arístides Arrigoitia, Quintín Mendizabal’s grandfather failed because of it.

"Madeleine never learned to Speak Spanish. She spoke English at home with her father and with her husband and sign language with everyone else. Even thirty-seven years later, when she finally returned to Boston, she couldn’t speak a word of Spanish, though she understood most of it" (Ferré 94).

One could perceive the marriage between Madeline and Arístides as the relationship between the United States and Puerto Rico. The marriage is a failure just as the relationship is a failure because the Americans (like Madeleine) are unwilling to learn to speak Spanish. Therefore, proving their interest in personal gains rather than in the well being of the partner. Madeleine’s unwillingness to learn Spanish made her feel isolated from the island but she continued to live on the island because of her father. Once her father passed away she decided to return home to Boston, leaving behind her husband. Arístides takes a mulatto mistress after his separation from his wife, which forces him to leave his family because it was considered a disgrace to do so.

The novel’s description of the governor’s lack of initiative to change island life is indicative of the U.S. contention with having economic and political conditions remain the same on the island. This was because having Puerto Rico under American control, as an "unincorporated territory" was the original plan for the island. It was in the United States best interest to maintain the island as such, regardless of the Puerto Rican’s state of living.

"We Puerto Ricans have to learn English, not as the route to cultural suicide whereby we becopme dissolved into the turbulent mainstream of American life, assimilated to that "brutal and unruly North that so despises us," to quote José Martí, but so that we may with greater ease and profit intergrate ourselves into that rich Caribbean world to which we belong by historical necessity. (González 30).

In response to this statement made by González, Tania Lopez wrote:

"Perhaps Puerto Ricans did not understand the great importance and implications of learning another language could have, especially in being located in the Caribbean."

I must agree that it is very important for people to be able to communicate in order to prosper not only economically and politically but also personally. This being so, perhaps the United States should consider learning the language spoken by the largest percent of people throuout the world rather than attempting to take the language away from the Puerto Ricans. Learning Spanish to the Americans would be of particular importance because of its strategic location neighboring South America, a continent where over 90% of its countries are Spanish speaking.


Figueroa, Luis. From Colonial Subjects to National Minorities: Puerto Rican Migration to the U.S. Sept. 15, 1998

Figeroa, Luis. Commercial Agriculture and New Spanish Colonialism, Part 1: Sugar and Slavery (1790-1876)" Sept. 24, 1998

Figueroa, Luis. "Settler Colonialism and Nationalism in the 19th Century" Oct. 6, 1998

González, José Luis. Puerto Rico: The Four Storeyed Country Published by: Markus
Weiner Publishing, Inc 1979.

Bergad, Laird. The Coffee Boom, 1885-1897" From: Bergad, Coffee and Agrarian Capitalism in Nineteenth Century Puerto Rico. Princeton University Press, 1983

Fernandez, Ronald. The Disenchanted Island: Puerto Rico and The United States In the
Twentieth Century. (Preger Publishers: Wesport, 1996)

Trìas-Monge, Josè. Puerto Rico: The Trials of the oldest Colony Of the World. (Yale
University Press: New Haven, 1997)

Guerra, Lilian. Popular Expressions and National Identity in Puerto Rico: The Struggle
For Self, Community, and Nation. (University Press of Florida: Gainesville, 1998)

Dietz, James. Economic History of Puerto Rico. (Princeton University Press: Princeton,

Glasser, Ruth. My Music is My Flag: Puerto Rican Musicians and the New York Communities. (University of California Press, Berkaley 1995)

Scarano, Franciso. Sugar and Slavery in Puerto Rico, 1815-1849: An Overview from: Scarano, Sugar and Slavery in Puerto Rico: "The Plantation Economy of Ponce, 1800-1850. (Madison U. of Wisconsin Press, 1984), 3-34.

Morris, Nancy. Culture, Politics, and Identity. (Wetsport: Praeger, 1995)

Ferre, Rosario. The House on the Lagoon. (New York: Farrar, Straus and Giroux, 1995)

Lopez, Tania. Personal Web Page http://frontpage/tlopez
Return to