As such, in this paper, with reference to Kunti’s portrayal in Romesh Chunder Dutt’s (1848-1909) Mahābhārata re-telling, I propose to study the Construction/Re-Construction and Fashioning/Re-Fashioning of the Woman of Mahābhārata in Colonial India in English Re-tellings.
Romesh Chunder Dutt’s Mahabharata: the epic of India rendered into English verse in English first appeared in 1898, hence, expectedly, Dutt’s renderings represent the outlook on Mahābhārata in India in its formative days as a Nation. It is also expected that Dutt’s portrayal of Kunti would give us valuable insight into the Construction of Woman in those days, as also give us insight into Indian Writing in English in its formative days.
Kunti and Draupadī are the foremost Woman in Classical Mahābhārata, and understanding Woman of Mahābhārata cannot be fruitful without understanding Kunti first. Choice of Kunti as Representative Woman is also motivated by Tradition – as Kunti is one of the celebrated Pañca-Kanyās of Indian Itihāsa-Puraṇa-Kāvya.
In this paper I shall argue that though laudable attempt of Dutt to render Mahābhārata to the mass has contributed to keeping alive Mahābhārata in Cultural Memory and inspired perennial search for Mahābhārata’s relevance in modern world, such attempt ironically acts as block in properly understanding Mahābhārata, Woman of Mahābhārata, and consequently Ancient Bhāratavarṣa.
... middle of paper ...
... in the light of Classical Mahābhārata, let us examine this Script.
2. Kunti in Classical Mahābhārata
1. Bandyopadhyay, Indrajit. 2011, Mystery of Birth and Death in Mahabharata. ISBN: 978-1-105-22137-8. Lulu Press Inc.
2. Hirsch, Marianne and Valerie Smith. 2002, Feminism and Cultural Memory: An Introduction. Signs, Vol. 28, No. 1, Gender and Cultural Memory, The University of Chicago Press, pp. 1-19
3. K. Kunjunni Raja, 2009, ‘Architectonics of the Mahabharata’, in TRS Sharma ed. Reflections and Variations on the Mahabharata, Sahitya Academy, New Delhi, p-64-68
4. Dutt, Romesh Chunder. 1890, A History of Civilization in Ancient India, Based on Sanscrit Literature. 3 vols. Thacker, Spink and Co.; Trübner and Co., Calcutta-London
5. Dutt, Romesh Chunder. 1898, Mahabharata: the epic of India rendered into English verse, London: J. M. Dent and Co.
Need Writing Help?
Get feedback on grammar, clarity, concision and logic instantly.Check your paper »
- -Classical India centered on religion and social structure, rather than China’s politics and philosophical views -Similarities with China include, patriarchal views, family life, agricultural ways, and use of trade -The constant invasions by the Aryans played a role in shaping Classical India -Location lead to being largely impacted by outside influences, more so than China Mixture of Hellenistic culture with India caused by Alexander the Great Persian empire ruling a part of India at one point in history Allowed themselves to be influenced by the outside world More open towards other cultures -Topography (mountains, rivers) made country more diverse and unity difficult -Different... [tags: Hinduism, India, Epic poetry, Gautama Buddha]
1750 words (5 pages)
- The Ramayana is the most famous and well-known of all Indian epics, originally based on an epic poem it has taken many variations and forms over the centuries. Traditionally the story centers on the hero Prince Rama, who is the embodiment of virtue and perseverance, as he is wrongfully denied his birthright of being crowned king and instead is unjustly exiled into the forest where he encounters his fair share of dilemma. In R. K. Narayan’s condensed, modern version of The Ramayana the classic conflict of duality is a predominant theme, as Rama faces many instances of uncertainty and trivial chaos which are eventually balanced by order and goodness under the laws of karmic causation and dharm... [tags: Ramayana, Rama, Sita, Indian epic poetry]
890 words (2.5 pages)
- INTRODUCTION When determining if a foreign country is a good market to expand into, many factors will help choose which market is best. These factors include Culture, Politics and Law, the Current National Economy, Market Size and Demand, Human Resources, and Financial Resources and Profitability. The factors listed above are not all-inclusive, but give a well-defined checklist to compare other markets. These factors will be discussed and prove that India is a great market to expand into for Business Processing Outsourcing (BPO) services.... [tags: India]
863 words (2.5 pages)
- POLITICAL SYSTEM Both China and India have developed quickly in the most recent decade. In any case, India appears to perform less well as far as financial development and poverty easing contrasted with China. Though in India, in spite of high development rates, poverty remains a tragic however characteristic component when envisioning the nation 's financial circumstance. As of late, one of my relative connections had asked me whether I believe India 's advancement may be slower a direct result of its political system, i.e.... [tags: Economics, Economy of India, Mumbai, India]
1780 words (5.1 pages)
- Epic poems throughout times have served as a reference for modern cultures to analysis previous culture. Through the descriptive details in the poems, modern cultures have been able to grasp a better sense of the values and believe of earlier societies. Many scholars have taken the responsibility to closely read these poems and write extended analysis on the basics of several of these cultures. Many of the information about earlier societies lifestyles, behaviors, government system, values, religious and events that were significant for a particular society have all been obtained from poems and stories that have been told from generations to generations.... [tags: Epic poetry, Beowulf, Epic of Gilgamesh]
1171 words (3.3 pages)
- With the rise of British colonization of South Asia in mid-late 18 century came western ideas of the “public”, contextualized in spatial, social and political terms. The later construction of “public” spaces during mid-late 19th century, like parks, evidences that overtime the municipalities, consisting of both Indian and European officials, attempted to alter the landscape of the major cities in an effort to replicate the sociopolitical environment of the western world. However, although, as Sudipta Kaviraj argues, notions of the common or collective identity readily existed in India, adoption of a socio-politically defined “public” sphere proved to be difficult precisely because the ideas... [tags: India]
1606 words (4.6 pages)
- As time goes on a gap is created between the past generations and the current generations. This gap between men in the 1950s and the men now (2009) are similar and different in terms of the roles they play, their attitudes towards society, women and work, and their identities. The root to the generation gap in India is due to the influence of media especially television and movies have caused people to look up to the characters and strives to act like them, which reinforce gender stereotypes and identities.... [tags: India]
1293 words (3.7 pages)
- Indian civilization traces its early origins back to the Harappan civilization in the 3rd millennium BC, had acquired a definite mould by the early centuries of the Christian era. During this period, India had not only developed a unique social order and philosophy of life, but also a set of political norms which in turn shaped its world view (Cox, 1997: pp124). The concept of religious tolerance, for example has been a leit motif throughout Indian history including the period of Turkish rule between the 13th and 8th centuries (pp125).... [tags: India]
1033 words (3 pages)
- The Indian economy is an interesting thing on one side we see Middle aged men in Imported Cars , Tall buildings with luxury apartments , five star hotels and clubs full of people spending thousands and posh luxury office’s It feels like money just spills out of the pockets of the rich to make this capitalist utopia of the few . We also see slums , factories with horrible workings conditions , Beggars and rag pickers on the roads living on less than the bare minimum needed to survive .When I was 12 years old I saw a women feeding her child of a trash can and in my hand was a burger from a fancy American fast food joint .... [tags: India]
1177 words (3.4 pages)
- In India’s huge and booming economy there are a lot of ways that you can go from being an untouchable to being one of the richest people there. The key for India is to become a model for the world is through education and it also helps that it is the worlds largest democracy. There are three different classes in India the upper class, the middle class which is the largest of the world, and the untouchables and they are all trying to help and make India a better place. The upper class in India is doing many different things to try and make India a better place.... [tags: india]
845 words (2.4 pages)