Robert Stam: The Intermediality Of Literature And Film

1574 Words4 Pages

The essay will address the statement through intermediality of literature and film, in particular, avant-garde film and poetry. Even though, Robert Stam analyses film adaptation in his influential books on literature and film, his statement can be engaged in from a slightly different perspective. The statement deals with the notion of medium and intermediality in a broader sense. It is exactly what the juxtaposition gives to the medium. It broadens and opens expressive possibilities or provides a new lens for analysis of the medium. Poetry is going to be used for exploring the medium of film because films are constantly prescribed with the “poetic” quality. It is an ambiguous term which implies the relationship between poetry and film. In this essay I will explore the cinematic medium in terms of poetic form and try to argue the features of …show more content…

Pasolini develops a difficult argument of semiotics as discourse for cinema. Although widely controversial because of the use of semiotics, Pasolini’s critical theory is relevant to the study of film lyricism. He stated that: “language of cinema is fundamentally a “language of poetry” (Pasolini 3). The Italian film director proposes a terminology of “free indirect subjectivity”, “im-image” and “free indirect discourse” (Pasolini 1) to link the verbal and visual mediums. These units compose the cinematic language which made out of signs, distinctively visual signs and verbal signs. “The linguistic instrument on which cinema is founded is thus of an irrational type. This explains the profoundly oniric nature of cinema“ (Pasolini 2). Here the dichotomy of objective and subjective manifests. The “im-image” posses both dream like qualities which are subjective yet the unit also has objective archetypes: “as also its absolutely and inevitably concrete nature, let us sayits objective status (Pasolini 2). Linking these two natures is where cinema of poetry

Open Document