Female Gender Roles in Haggard’s She and Haddawy’s The Arabian Nights

1317 Words3 Pages

In the novel She and in the stories of The Arabian Nights, both Haggard and Haddawy explore the expanding gender roles of women within the nineteenth century. At a time that focused on the New Woman Question, traditional gender roles were shifted to produce greater rights and responsibilities for women. Both Ayesha, from Haggard’s novel She, and Shahrazad, from Haddawy’s translation of The Arabian Nights, transgress the traditional roles of women as they are being portrayed as strong and educated females, unwilling to yield to men’s commands. While She (Ayesha) takes her power to the extreme (i.e. embodying the femme fatale), Shahrazad offers a counterpart to She (i.e. she is strong yet selfless and concerned with the welfare of others). Thus, from the two characters emerge the idea of a woman who does not abide by the constraints of nineteenth century gender roles and, instead, symbolizes the New Woman.

Unlike many women of the nineteenth century, both Ayesha and Shahrazad are highly educated females. Their vast knowledge allows for them to have an upper hand in situations and assists them in furthering their goals. During a debate between Holly, the male protagonist in She, and Ayesha, Holly asks himself “how little chance, then, should I have against one whose brain was supernaturally sharpened, and who had two thousand years of experience, besides all manner of knowledge of the secrets of nature at her command?” (Haggard 184). Ayesha’s vast knowledge of the world allows her to outwit and ultimately control people. Ayesha explains to Holly “it is not magic, that is a fiction of ignorance. There is no such thing as magic, though there is such a thing as knowledge of the secrets of Nature” (Haggard ). The powe...

... middle of paper ...

...hange and self-empowerment.

Works Cited

Enderwitz, Susanne. “Shahrazad Is One Of Us: Practical Narrative, Theoretical Discussion, And Feminist Discourse.” Marvels & Tales: Journal of Fairy-Tale Studies 18.2 (2004): 187-200. MLA International Bibliography. Web. 16 Mar. 2014.

Haddawy, Husain. The Arabian Nights. Rpt in Engl 123 B16 Custom Courseware. Comp. Lisa Ann Robertson. Edmonton, AB: University of Alberta, 2014. 51-64. Print.

Haggard, H. Rider. She. Ed. Andrew M. Stauffer. New York: Broadview Press, 2006. Print.

Nussbaum, Felicity. “Risky Business: Feminism Now and Then.” Tulsa Studies in Women’s Literature 26.1 (Spring 2007): 81-86. JSTOR. Web. 11 Mar. 2014.

Rodgers, Terence. "Restless Desire: Rider Haggard, Orientalism And The New Woman." Women: A Cultural Review 10.1 (1999): 35-46. MLA International Bibliography. Web. 9 Mar. 2014.

Open Document