Man’yōshū vs. Kokinshū Impact on Japan

1569 Words4 Pages

As Japan started to develop as a country, literature became an important part of this. Two of the greatest compilations of Japanese literature were the Man’yōshū and the Kokinshū. Though both of these anthologies have some similarities with each other, there are some major differences that changed their roles and significances for their societies.

The Man’yōshū (Collection of Ten Thousand Leaves) compiled in the 8th century by several author compilers, (though the most famous is Ōtomo no Yakamochi), is an anthology composed of about 4500 waka poems divided into twenty books. The Man’yōshū compared with the Kokinshū is a lot more diverse because the authors of the poems ranged from the Emperors to the sons of peasants. For example, half of book five is half composed of prose completely in Chinese, book sixteen showed the transition from more prose to poetry, and books seventeen to twenty were Yakamochi’s personal poetic diaries. (“Man’yōshū”)

There are many important aspects that can be concluded from this. Because of the great diversity of authors, the Man’yōshū had a more universal point of view that illustrates the views of all the people. Thus, based off of this, one can imagine better how life was like back in the 8th century from the hardships people faced to the joys of the time. Though the poems were from all levels of the hierarchy, it does not necessarily mean that the common people composed of the poems. Most of the common people were not literate and thus it seems hard to believe that they could have written down the poems. In the ancient days, Japan like many other countries in the world, probably passed down their poems in the form of songs or stories. Thus it is probably most likely to suspect that perhaps a court...

... middle of paper ...

... Print.

Keene, Donald. Seeds in the heart: Japanese literature from earliest times to the late sixteenth century. Chichester, NY: Columbia University Press, 1999. 86-219. Print.

Rodd, Laurel. Kokinshū: A Collection of Poems Ancient and Modern. 1st ed. Boston, MA: Cheng and Tsui Company, 1996. 264. Print.

"Kokinshū”: Collection from Ancient and Modern Times." Encyclopedia of Japan. NetAdvance Inc., 2011. Web. .

"Man’yōshū." Encyclopedia of Japan. NetAdvance Inc., 2011. Web. .

Sanderson, Don. A history of Japanese literature: from the Man’yōshū to modern times. New Abridge. Japan Library, 1997. 51-54. Print.

Varley, Paul. Japanese Culture. 4th ed. United States of America: The Maple-Vail Book Manufacturing Group, 1973. 60-61. Print.

Open Document