Summary Of Literature And Space By Lotman And Bakhtin

1106 Words3 Pages

Even though Lotman remains committed to a dualistic system (from one semiosphere to another, from the semiospheric periphery to the centre), he subverts the monolithic character of his structuralist model by opening it to multiple heterogeneous influences. According to Lotman, the semiospheric contour can be mapped into the literary text by virtue of an aesthetic characteristic of literature that realises the mechanisms of division and hybridisation, fixation and deterritorialisation. In brief, it is obvious that, the hybrid contours of space drawn by Lotman and Bakhtin, despite their different approaches, converge on a hybrid contact zone which gives rise to the “sujet” or the plot on the basis of movement, spatial transgression of the boundaries …show more content…

For Genette, the metaphorical contour of literary space is expressed in three senses of spatiality: “spatiality of language”, “spatiality of text”, and “semantic space”. The first sense shows that “each element is qualified by the place which it occupies in a total picture and by the vertical and horizontal relations which it maintains with the related and adjoining elements” (qtd in Kestner 1978: 113). The second sense of spatiality “does not resides only in horizontal relationships of proximity and succession, but also in those relationships called vertical, or transverse, of those effects of expectation, recollection, response, symmetry, perspective” ( qtd in Kestner 1978: 113). The third sense entails that each word takes on literary and figurative meanings, creating in this way “the semantic space between the apparent signified and the real signified abolishing the linearity of discourse” (qtd in Ubersfeld 1999: 99). Therefore, the polysemic multiplicity of the metaphorical contour of space in Genette can establish the tropes of parody and intertextuality as spatial devices. In this respect, Genette defines intertextuality as "a relationship of co-presence between two texts or among several texts," as in quotations, allusion, or plagiarism (Genette 1997: 5; Emphasis added). In brief, Frank and Genette deny any sense of referentiality between fiction and reality. For them, the text becomes a hermetic autonomous entity purged of any extra-textual reference. Pavel calls this “textolatry,” (Pavel 1986: 9) which has its origins in the Saussurian semiotic model advocating the self-referentiality of language. This “textolatry” is practiced by the structuralists and founded in principle by Derrida for whom “there is nothing outside the text” (Derrida 1974:

Open Document