Jane Jacobs The Image Of The City

2443 Words5 Pages

给翻译者的注释:将2900字英文归纳总结为1100字英文,注意不要照抄原文,因为我要用在自己的学术论文中,照抄的后果很严重,我之后也会检查。 123部分占较少篇幅(各150左右);第4节占较多(注意4部分黑,红色字体分别是两个不同的人写的论文)。 最后注意一下(2010, p.90).这样的引用,请不要丢掉,根据什么总结的,就在后面加上,reference很重要。 Spatial morphology and socio-economic characters 1. 总述 空间 影响人的的行为 In “The Image of the City”, Lynch (1960) had proposed that users understood their surroundings in consistent and predictable ways, forming mental maps with five elements: paths, edges, districts, nodes, landmarks. In particular, streets are an important part of the receptacle for everyday life. Many social activities happen along street, such as ‘trading, shopping, learning, playing, and interaction with neighbours and strangers’, as Jane Jacobs’ description of “the ballet of Hudson Street” that …show more content…

This relation is represented with land-use patterns. Goodall (1972, p.81) proposes that the land-use pattern is built up over time to correspond to ever-changing demands, by noting “the land-use pattern in an urban area at any particular time represents the cumulative effect of a myriad of decisions and actions by various individuals and organizations”. He also indicates the factors which determine the location of various land-uses. One of them is accessibility, which influence the extent to which contacts may be made by moving of people and goods. Thus, activities differing in their needs of access quality form different land-use patterns, such process is proposed by Goodall as “the demand for sites in an urban area reflects the degree to which any business or household is dependent on and can benefit from accessibility” (1972, p.89). The second factor is complementarity, referring to put closely related activities together to develop particular use in an area. In a commercial street, complementary shops may attract more customers for their advantage of complete and comparable style of shopping, this may also bring business to smaller shops nearby. This is consistent with Jacobs’ proposition in The Economy of Cities, where she argues that the market which is concentrated “makes it possible for small, fragmentary, exceedingly special, weak or much-duplicated enterprises to operate with considerable inefficiency” (Jacobs, 1970,

More about Jane Jacobs The Image Of The City

Open Document